Semana sexta? Ya voy perdiendo la cuenta :P

Esta semana fue un poco monótona realmente. Ha llegado el frío, y yo, que soy del sur, lo llevo un poco mal. Todos en los Baños Públicos se preocupan por mí, y por asegurarme una manta para el frío de la noche, y abrigos... se ve que mi cara refleja el frío jejeje

Por lo demás, tuvimos la inauguración del libro de Donata Testa, lo que conllevaba la preparación y puesta a punto del edificio (limpieza, organización del espacio, preparación del buffet...) cosa que a mí me encanta, ya que no se para en todo el día. Pese al tiempo de trabajo que conlleva, es reconfortante cuando al final la gente llega y disfruta del acto :)

En cuanto a mi trabajo en la organización, ya queda todo registrado en un horario, sabiendo cuales son mis ocupaciones, y eso realmente me gusta.

En lo referente a vida social, ha sido una semana normal, he pasado bastante tiempo leyendo y disfrutando del placer que produce ver una serie/película en la cama, tapadita y escuchando como llueve en el exterior.

Y esta fue mi semana, así, sin nada especial que contar, pero con todo transcurriendo perfectamente :D

Ciao Natalia, I'll miss you

Esta semana de vuelta a la "realidad" tras el Gran Hermano napolitano, ha estado llena de cambios. Para empezar me trasladé a la habitación individual de casa, lo cual en cierto modo se agradece. La parte mala de los cambios conllevaba despedir a Natalia... mi compañera polaca de habitación, con la que solo viví durante un mes, pero con la que establecí una buenísima relación. Me enseñó a moverme por Turín, me enseñó tanto italiano como inglés (eran cuanto menos graciosas nuestras conversaciones mitad inglés, mitad italiano), me enseñó un montón de sitios donde vendían ropa de segunda mano y curiosidades varias, fuimos juntas a la Sagra delle Sagre, cenábamos juntas (era bueno llegar a casa y tener alguien con quién charlar), me enseñó el maravilloso sitio del Barcino (junto al río)... y tantas cosas más... aún recuerdo la noche en que en la cocina bailamos flamenco al son de Camarón :) Todo esto quiere decir que la echo de menos obviamente, y que gracias a ella mi primer mes fue mucho más fácil...  y que espero que Polonia y España se vuelvan a ver las caras ;)

En cuanto al trabajo, cada vez me encuentro más a gusto, voy encontrando mi sitio y tengo la oportunidad de expresar lo que quiero hacer en este año de voluntariado.

Esta semana por lo tanto es de asentamiento en cuanto al trabajo, y de cambios en cuanto a la convivencia se trata, porque en cuanto Natalia se fue, llegó Hawy, una nueva compañera de casa.

Dejo aquí una foto con Natalia, gracias por el mes de convivencia bella :D

Cuarta semana: Napoli!!!

La cuarta semana la empecé con pocas ganas, puede tener algo que ver el hecho de que me levanté a las 5.30 de la mañana para coger el autobus que me llevara a la estación para coger el tren dirección Nápoles.

Cuando llegué a la estación descubrí que la mitad de los que estábamos allí para hacer el curso de formación éramos españoles... por desgracia no me resulta nada raro que la mitad de los jóvenes españoles estemos fuera de nuestro país.

La semana fue realmente intensa, todo se magnificaba allí, era un pequeño "Gran Hermano" jajaja 

El hecho de juntar a más de 30 chavales, menores de 30 años, con un carácter parecido, y con las mismas ganas e ilusión por llevar a cabo el proyecto para el que se nos ha escogido... es una BOMBA!

Fue una semana maravillosa, pese a dormir poco, estudiar italiano, las actividades de por la tarde... yo volví más llena de energía y fuerza de con la que partí de Torino.

Echo de menos el humor ácido de Ivo, la naturalidad de Neza, la inocencia de Elisa, el acento y los chistes de César, las locuras de Nuria, el ansia de saber e investigar de Jesús, las bromas con Joan, el que Miki caiga dormida por todas partes, la sabiduría de Davinia, la dulzura de Simay, a Jaime y su "arte" en todos los sentidos posibles, las traducciones italiano-inglés de Alessandro... y tantas cosas más que no soy capaz de expresar.

De verdad fue una semana especial, llena de momentos que en breve se repetirán, pues el Giro Italiano ya se está organizando ;)

De la ciudad de Nápoles solo puedo decir que: no se puede explicar verdaderamente el ambiente de esta ciudad, es una locura ordenada, un caos donde todo tiene su sitio, es... VER PARA CREER.

La gente de la ciudad es realmente especial. Nos encontramos con unas señoras que nos llevaron por Nápoles para encontrar un sitio donde comer, comimos en un sitio donde solo había una sala y parecía que comías en el salón de tu casa (literalmente, porque solo había una mesa, y la abuela de la familia nos trataba como si fueramos sus nietos), vimos una serie de altares a santos que eran realmente populares... 

Semana única, no puedo decir más ;)

Tercera semana (en español :P)

La tercera semana de estancia en Torino, fue verdaderamente activa. En lo referente al trabajo tuve que vérmelas con "la maladetta mappa" que no conseguía terminar. Pasaba días frente al ordenador, el programa gimp, para hacer un mapa en el que se reflejaran los puntos débiles de la Barriera di Milano, pero mi ordenador era lento como una tortuga. Al final, el viernes, con toda la prisa y la tensión del deber de entregar el mapa, por fín lo terminamos (gracias a la mano de Antonio). 

En cuanto a la vida social, esta semana vi mi primer partido de la Juve, con Angela, a la cual no le gustaba nada el fútbol y fue su primer partido jejeje

Después, el jueves, hicimos una bonita cena donde hice una tortilla española, para Andrea una simple "fritatta" (se quedo un poco pegada a la sartén, y me tuvo que ayudar Andrea a despegarla jajaja) y además llevé jamón venido de España.

Tras todo esto, el viernes debía hacer la maleta, pues el sábado partía temprano dirección Nápoles...

Como ya es habitual en los anteriores post, dejo una foto de muestra de nuestra cena :)

Seconda settimana: comincia il lavoro :)

Questa seconda settimana non è stato molto interessante, in termini di vita sociale. Questo non è per dire che era noiosso, perché il Lunedi, 9 settembre habbiamo organizato una mostra ai bagni pubblici con il titolo "Art, Adaptation, Culture Harmony". Questo causa il primo vero lavoro che ho fatto, e mi piace davvero molto, pur avendo lavorato per tutto il pomeriggio, è davvero eccitante lavorare qui :)

Antonio e Teresa :D

Come mostra, ho messo alcune foto dalla mostra.

Il mio arrivo a Torino: prima settimana.

Il mio viaggio è iniziato il 3 settembre... alle 10 ore, ma sapevo che sarebbe stato un lungo viaggio, esattamente di 13 ore.

Quando sono arrivata a Malaga, ho visto é il mio volo era stato ritardato di quasi due ore. Questo era solo l'inizio. Tutto ha iniziato ad andare storto, ho dovuto lasciare una valigia, l'aereo era in ritardo, e così ho perso l'autobus che mi ha avrebbe dovuta portare, quando sono fianlmente riuscita a prenderlo c'è stato un incidente che ha causato un ulteriore ritardo . In tutto questo il povero Nando, il mio tutor, mi aspettava in stazione a Torino, stazione in cui cono arrivata sei ore più tardi del previsto!!

Il primo giorno a Torino è stato piuttosto burocratico. Nando e io abbiamo dovuto prendere accordi diversi per il mio soggiorno qui. Dopo questo, siamo andati ai Bagni Pubblici dove Natalia, Loredana, Erika, Malick, Teresa e Giorgio ci aspettavano per mangiare.

Più rilassato di questi primi giorni, è stato il fine settimana. È stato un grande sabato mattina: io en Natalia abbiamo fatto un giro per Torino, mentre nel pomeriggio, assieme a Loredana, Natalia, Andrea e il Maestro siamo andati alla Sagra delle Sagre, un festival della gastronomia piemontese. Ci Abbiamo mangiato piatti della regione, come la lingua al verde, tutto accompagnato da buon vino. E 'stata una serata divertente ed istruttiva di cultura piemontese... ;)

                                      Come immagine di questo fantastico sabato voglio lasciarvi questa immagine.